Учебник «Салом, русский!»Часть 1 • Урок 14
Урок 14: Направление — Куда? (В школу vs В школе)
🇺🇿 14-dars: Направление — Куда? (В школу vs В школе)
Полный конспект урока #14 авторского курса Фарруха Сатипова: лексика, диалоги, грамматические модели и проверочный тест.
Автор: Сатипов Фаррух
Обновлено: 2026-10-10
Время чтения: 8 мин.
1. Главное отличие: Где? vs Куда?
🇺🇿 1. Asosiy farq: Где? vs Куда?
🇷🇺 Вопрос «ГДЕ?» (Qayerda?) — статичное нахождение на месте → ПРЕДЛОЖНЫЙ ПАДЕЖ (окончание -Е): Я в школе, я на работе.
Вопрос «КУДА?» (Qayerga?) — движение, направление к цели → ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ (женский род -У): Я иду в школУ, я еду на работУ.
| Место (ГДЕ? — Предложный: -е) | Направление (КУДА? — Винительный: -у) | Узбекский перевод |
|---|---|---|
| Я в школЕ (maktabdaman) | Я иду в школУ (maktabga ketyapman) | Maktab |
| Я на работЕ (ishdaman) | Я спешу на работУ (ishga shoshyapman) | Ish |
| Она в РоссиИ (Rossiyada) | Она летит в РоссиЮ (Rossiyaga uchmoqda) | Rossiya |
| Книга на столЕ (stolda) | Я кладу книгу на стол (stolga qo‘yyapman) | Stol (неодуш. м.р.) |
Словарь урока с переводом на узбекский
Идти (иду, идёшь)Piyoda bormoq
Ехать (еду, едешь)Transportda bormoq
Куда?Qayerga?
Где?Qayerda?
ДомойUyga (maxsus ravish, predlogsiz!)
🚀Интерактивная практика в кампусе Govori.uz
Закрепите материал на интерактивных тестах с автоматической проверкой!
В личном кабинете ученика доступны интерактивные квесты, тренажёр говорения с распознаванием голоса, 10 аркадных игр и персональный рейтинг.